Перед тем как их отец отправился служить в армию в период бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году, сестры Соня и Драгана решают начать снимать видеодневник на 8-миллиметровую пленку. Они записывают свои моменты поверх старых кадров, которые время от времени мелькают между свежими записями. Дни проходят за съемками спокойных пейзажей, тревожного ночного неба под звуки воздушных налетов и озорных шуток над семилетней сестрой Тияной. Однако все меняется, когда из Белграда прибывают таинственный мальчик и его робкая младшая сестра, которые селятся в соседнем доме. Постепенно новые дружбы, первые поцелуи и разочарования заполняют жизнь сестер, отодвигая на второй план страх перед происходящими бомбежками.